Our Common Fate [Português] - traduzido por Priscila Rolim de Rikke Kjelgaard. Gratidão à Rikke Kjelgaard pelo convite, por produzir e juntar treinadores tão importantes na área de Psicologia Comportamental Contextual. Uma honra poder participar deste vídeo tão significativo e inspirador como a única Psicóloga Brasileira. Agradeço também à Alex Valério, pelo carinho e cuidado primoroso ao fazer a revisão das frases.
***
Neste filme - 'Nosso destino comum', produzido por Rikke Kjelgaard, Psicóloga e ACT Trainer Dinamarquesa - é demonstrado o que dizemos a nós mesmos. Que todos nós experimentamos pensamentos e sentimentos indesejados.
Através de processos de abertura, conscientização e engajamento, podemos aprender a nutrir essas experiências delicadamente. Podemos aprender a mostrar à nós mesmos, e ao nosso mundo interior e exterior, tanto a compaixão quanto a bondade, enquanto nos envolvemos em padrões de comportamentos significativos e vitais.
Este vídeo é feito com contribuições muito apreciadas por treinadores e estagiários em Terapia de Aceitação e Compromisso (ACT).
***
"A rejeição do nosso destino comum nos torna estranhos um ao outro. A escolha desse destino, veemente, nos revela como um único corpo." Sebastian Moore
***
Música de Coldplay - Fix You